xrojo doyan golèk tegesan, demen neges-neges
Tertulis, tersurat ‘ha na ca ra ka . . . ‘ harus dibaca, dibunyikan, dilafalkan
‘ho no co ro ko’. Jangan bandingkan dengan yang
kemudian disebut pramuka atau pandu. Projodikoro adalah nama orang, golongan
darah biru laut. Lahir dan tinggal di pesisir.
Di etnis Jawa dikenal dengan nama Gondoprojo. Lidah ras Sunda dilagukan
menjadi Gandapraja.
Khazanah bahasa Jawa, satu kata bisa multimakna, multitafsir. Diingatkan dengan kata ‘jangan’, malah dikira diajak madang, mangan, nyarap. Dasar sarap. [HaéN]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar